Otras versiones de la Biblia
El rey y quienes lo acompañaban llegaron agotados a su destino, así que descansaron allí.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando David y toda su gente llegaron al río Jordán, se quedaron a descansar allí, pues estaban muy cansados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El rey y todo el pueblo que iba con él, llegaron extenuados a... y allí tomaron aliento.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Mientras David y los suyos iban por el camino, Simei iba por la ladera del monte y paralelo a él, maldiciéndole, arrojando piedras frente a él y esparciendo polvo.
- 14El rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron fatigados, y descansaron allí.
- 15Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén; y Ajitofel estaba con él.
