2 Samuel 17:1

Entonces Ajitofel dijo a Absalón: —Permíteme escoger a 12.000 hombres, y me levantaré y perseguiré a David esta noche.

Otras versiones de la Biblia

Además, Ajitofel le propuso a Absalón lo siguiente: Yo escogería doce mil soldados, y esta misma noche saldría en busca de David.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Más tarde, Ahitófel le sugirió a Absalón: «Deme usted doce mil de sus mejores soldados, y permítame ir tras David esta misma noche.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Ajitófel dijo a Absalón: «Voy a elegir 12.000 hombres y me lanzaré en persecución de David esta misma noche.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré y seguiré a David esta noche,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

ENTONCES Ahitofel dijo a Absalón: Déjame escoger ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Entonces Ajitofel dijo a Absalón: —Permíteme escoger a 12.000 hombres, y me levantaré y perseguiré a David esta noche.
  • 2
    Caeré sobre él cuando esté cansado y desalentado. Lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá; entonces mataré sólo al rey.
  • 3
    El es el hombre a quien buscas. Así haré volver a ti a todo el pueblo; y cuando todos hayan vuelto, todo el pueblo estará en paz.

Imagen del verso

Entonces Ajitofel dijo a Absalón: —Permíteme escoger a 12.000 hombres, y me levantaré y perseguiré a David esta noche. - 2 Samuel 17:1