Otras versiones de la Biblia
David se dirigió a Majanayin, y Absalón lo siguió, cruzando el Jordán con todos los israelitas.
Absalón y todos sus hombres cruzaron el río Jordán y acamparon en la tierra de Galaad. Su ejército estaba al mando de Amasá, a quien Absalón había nombrado jefe en lugar de Joab. Amasá era hijo de un ismaelita llamado Itrá, que vivía con Abigail, la madre de Joab. Abigail era hija de Nahas y hermana de Seruiá. Mientras tanto, David llegó a Mahanaim. Allí lo recibieron Sobí hijo de Nahas, Maquir hijo de Amiel, y Barzilai. Sobí era de la ciudad amonita de Rebá, Maquir era de la ciudad de Lodebar, y Barzilai era de Roguelim, que está en la región de Galaad.
Llegaba David a Majanáyim cuando atravesaba Absalón el Jordán con todos los hombres de Israel.
Y David llegó a Mahanaim; y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel.
Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel.
Contexto del verso
- 23Al ver Ajitofel que no se había seguido su consejo, aparejó el asno, partió y se fue a su casa, en su ciudad. Después de poner en orden su casa, se ahorcó y murió. Entonces fue sepultado en la tumba de su padre.
- 24David llegó a Majanaim, y Absalón cruzó el Jordán con todos los hombres de Israel.
- 25Absalón había puesto a Amasa al mando del ejército, en lugar de Joab. Amasa era hijo de un hombre llamado Jeter el israelita, que se había unido a Abigaíl hija de Najas y hermana de Sarvia, que era la madre de Joab.
