2 Samuel 18:7

Allí cayó el pueblo de Israel ante los servidores de David. Aquel día hubo allí una gran matanza de

Otras versiones de la Biblia

La lucha fue intensa aquel día: hubo veinte mil bajas. Sin embargo, los soldados de David derrotaron allí al ejército de Israel.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

aunque también se extendió por todo el país. El ejército de David derrotó al de Absalón. Ese día murieron como veinte mil soldados de Absalón. En realidad fueron más los que murieron atrapados en el bosque que por las armas del ejército de David.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El pueblo de Israel fue derrotado allí por los veteranos de David, y hubo aquel día un gran estrago de 20.000 hombres.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y allí cayó el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y se hizo allí en aquel día una gran matanza de veinte mil hombres.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y allí cayó el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y se hizo una gran matanza de veinte mil hombres.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    La gente salió al campo al encuentro de Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín.
  • 7
    Allí cayó el pueblo de Israel ante los servidores de David. Aquel día hubo allí una gran matanza de
  • 8
    La batalla se extendió por toda la región, y aquel día el bosque devoró más gente que la que había devorado la espada.

Imagen del verso

Allí cayó el pueblo de Israel ante los servidores de David. Aquel día hubo allí una gran matanza de - 2 Samuel 18:7