2 Samuel 2:14

Luego Abner dijo a Joab: —¡Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió: —¡Que se levanten!

Otras versiones de la Biblia

Entonces Abner le dijo a Joab: Propongo que salgan unos cuantos jóvenes y midan sus armas en presencia de nosotros. De acuerdo respondió Joab.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Abner desafió a Joab y le dijo: —Deja que tus jóvenes peleen con los míos, para ver quiénes son mejores. Joab aceptó el desafío,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dijo Abner a Joab: «Que se levanten los muchachos y luchen en nuestra presencia.» Dijo Joab: «Que se levanten.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijo Abner a Joab: Levántense ahora los jóvenes, y maniobren delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo Abner a Joab: Levántense ahora los jóvenes, y maniobren delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    También salieron Joab, hijo de Sarvia, y los servidores de David; y los encontraron junto al estanque de Gabaón. Entonces se sentaron los unos a un lado del estanque, y los otros al otro lado.
  • 14
    Luego Abner dijo a Joab: —¡Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió: —¡Que se levanten!
  • 15
    Entonces se levantaron y pasaron en número igual, doce de parte de los hijos de Benjamín y de Isboset hijo de Saúl, y doce de los servidores de David.

Imagen del verso

Luego Abner dijo a Joab: —¡Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió: —¡Que se levanten! - 2 Samuel 2:14