2 Samuel 2:17
Aquel día la batalla fue muy dura. Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David.
Otras versiones de la Biblia
Aquel día la batalla fue muy dura, y los siervos de David derrotaron a Abner y a los soldados de Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El resto de los soldados comenzó a pelear, y los de David derrotaron a los de Abner.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hubo aquel día una batalla durísima y Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los veteranos de David.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La batalla fue muy reñida aquel día, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos por los siervos de David.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y hubo aquel día una batalla muy recia, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos por los siervos de David.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Cada uno agarró a su adversario por la cabeza y colocó su espada en el costado de su adversario, y cayeron juntos. Por esto se llamó el nombre de aquel lugar Helcat-hazurim, el cual está en Gabaón.
- 17Aquel día la batalla fue muy dura. Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David.
- 18Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Asael era ligero de pies como un venado en el campo.
