2 Samuel 2:19
Y Asael persiguió a Abner, yendo tras él sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda.
Otras versiones de la Biblia
se lanzó tras Abner y lo persiguió sin vacilar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Como Asael podía correr muy rápido, comenzó a perseguir a Abner. Y aunque encontraba a otros soldados enemigos, sólo perseguía a Abner.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Asahel marchó en persecución de Abner, sin desviarse en su carrera tras de Abner ni a la derecha ni a la izquierda.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y siguió Asael tras de Abner, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Asael persiguió a Abner, yendo tras de él sin apartarse ni a derecha ni a izquierda.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Asael era ligero de pies como un venado en el campo.
- 19Y Asael persiguió a Abner, yendo tras él sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda.
- 20Abner se volvió hacia atrás y preguntó: —¿Eres tú Asael? El respondió: —Sí, yo soy.
