2 Samuel 24:18
Aquel día Gad fue a David y le dijo: —Sube y erige un altar a Jehovah en la era de Arauna el jebuseo.
Otras versiones de la Biblia
Ese mismo día, Gad volvió adonde estaba David y le dijo: 'Sube y construye un altar al Señor en la parcela de Arauna el jebuseo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vino Gad aquel día donde David y le dijo: «Sube y levanta un altar a Yahveh en la era de Arauná el jebuseo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Gad vino a David aquel día, y le dijo: Sube, y levanta un altar a Jehová en la era de Arauna jebuseo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Gad vino a David aquel día, y le dijo: Sube, y haz un altar a Jehová en la era de Arauna Jebuseo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Y cuando David vio al ángel que hería al pueblo, dijo a Jehovah: —He aquí, yo he pecado; yo he actuado perversamente. Pero estas ovejas, ¿qué han hecho? Por favor, sea tu mano contra mí y contra mi casa paterna.
- 18Aquel día Gad fue a David y le dijo: —Sube y erige un altar a Jehovah en la era de Arauna el jebuseo.
- 19David subió, conforme a la palabra de Gad que Jehovah le había mandado.
