Otras versiones de la Biblia
Mientras estuvo en Hebrón, David tuvo los siguientes hijos: Su *primogénito fue Amnón hijo de Ajinoán la jezrelita;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En Hebrón, David tuvo seis hijos en este orden: Con Ahinóam, su esposa de Jezreel, tuvo a Amnón. Con Abigail, la viuda de Nabal, tuvo a Quilab. Con Maacá, la hija de Talmai, rey de Guesur, tuvo a Absalón. Con Haguit tuvo a Adonías. Con Abital tuvo a Sefatías. Con Egla tuvo a Itream.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
David tuvo hijos en Hebrón. Su primogénito Amnón, hijo de Ajinoam de Yizreel;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y nacieron hijos a David en Hebrón; su primogénito fue Amnón, de Ahinoam jezreelita;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y nacieron hijos a David en Hebrón; su primogénito fue Amnón, de Ahinoam jezreelita;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Fue larga la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David. Pero David se iba fortaleciendo, y la casa de Saúl se iba debilitando.
- 2A David le nacieron hijos en Hebrón. Su primogénito fue Amnón, de Ajinoam, de Jezreel.
- 3El segundo fue Quileab, de Abigaíl, que fuera mujer de Nabal, de Carmel. El tercero fue Absalón, hijo de Maaca hija de Talmai, rey de Gesur.
