Otras versiones de la Biblia
Pero los filisteos volvieron a avanzar contra David, y desplegaron sus fuerzas en el valle de Refayin,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero los filisteos volvieron a atacar a David y ocuparon todo el valle de Refaim.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Volvieron a subir los filisteos y se desplegaron por el Valle de Refaím.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los filisteos volvieron a venir, y se extendieron en el valle de Refaim.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los filisteos volvieron a subir, y se extendieron en el valle de Rafaim.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Los filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.
- 22Los filisteos volvieron a subir y se extendieron por el valle de Refaím.
- 23David consultó a Jehovah, y él le respondió: —No subas, sino rodéalos por detrás, y alcánzalos frente a los árboles de bálsamo.
