2 Samuel 5:25
David lo hizo conforme Jehovah le había mandado y derrotó a los filisteos desde Geba hasta la entrada de Gezer.
Otras versiones de la Biblia
Así lo hizo David, tal como el Señor se lo había ordenado, y derrotó a los filisteos desde Gabaón[3] hasta Guézer.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así lo hizo David, y ese día venció a los filisteos desde Gueba hasta Guézer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hizo David lo que Yahveh le ordenaba y batió a los filisteos desde Gabaón hasta la entrada de Guézer.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Geba hasta llegar a Gezer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Gabaa hasta llegar a Gaza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23David consultó a Jehovah, y él le respondió: —No subas, sino rodéalos por detrás, y alcánzalos frente a los árboles de bálsamo.
- 24Y sucederá que cuando escuches el sonido de una marcha en las copas de los árboles, entonces actuarás con decisión, porque entonces Jehovah saldrá delante de ti para derrotar al ejército de los filisteos.
- 25David lo hizo conforme Jehovah le había mandado y derrotó a los filisteos desde Geba hasta la entrada de Gezer.
