Otras versiones de la Biblia
Una vez más, David reunió los treinta batallones de soldados escogidos de Israel,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
David volvió a reunir a sus mejores hombres, que eran como treinta mil.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Reunió de nuevo David a todo lo mejor de Israel, 30.000 hombres.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, treinta mil.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y DAVID volvió a juntar a todos los escogidos de Israel, treinta mil.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total.
- 2Entonces David se levantó, y con todo el pueblo que estaba con él, partió de Baala de Judá para subir desde allí el arca de Dios, sobre la cual es invocado el nombre de Jehovah de los Ejércitos, que tiene su trono entre los querubines.
- 3Luego colocaron el arca de Dios sobre una carreta nueva y se la llevaron de la casa de Abinadab, que estaba en la colina. Uza y Ajío, hijos de Abinadab, guiaban la carreta nueva
