2 Samuel 7:20
¿Qué más puede añadir David al hablar contigo? Pues tú conoces a tu siervo, oh Señor Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
'¿Qué más te puede decir tu siervo David que tú no sepas, Señor mi Dios?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Qué más te puedo decir, Dios mío, si tú me conoces muy bien?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Qué más podrá David añadir a estas palabras? Tú me tienes conocido, Señor Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Pues tú conoces a tu siervo, Señor Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Pues tú conoces a tu siervo, Señor Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Y aun esto te ha parecido poco, oh Señor Jehovah, pues también has hablado del futuro de la casa de tu siervo. ¿Se comporta de esta manera el hombre, oh Señor Jehovah?
- 20¿Qué más puede añadir David al hablar contigo? Pues tú conoces a tu siervo, oh Señor Jehovah.
- 21Por causa de tu palabra y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para darla a conocer a tu siervo.
