2 Samuel 8:7
David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad-ezer y los trajo a Jerusalén.
Otras versiones de la Biblia
En cuanto a los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadad Ezer, David se apropió de ellos y los trasladó a Jerusalén.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tomó David los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadézer y los llevó a Jerusalén.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalem.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Después David instaló puestos militares entre los sirios de Damasco. Así llegaron los sirios a ser siervos de David y le llevaban tributo. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba.
- 7David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad-ezer y los trajo a Jerusalén.
- 8Asimismo, el rey David tomó gran cantidad de bronce de Beta y de Berotai, ciudades de Hadad-ezer.
