Otras versiones de la Biblia
He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, me he mantenido en la fe.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
He luchado por obedecer a Dios en todo, y lo he logrado; he llegado a la meta, y en ningún momento he dejado de confiar en Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
He competido en la noble competición, he llegado a la meta en la carrera, he conservado la fe.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado.
- 7He peleado la buena batalla; he acabado la carrera; he guardado la fe.
- 8Por lo demás, me está reservada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, el Juez justo, en aquel día. Y no sólo a mí, sino también a todos los que han amado su venida.
