3 Juan 1:13

Tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero hacerlo por medio de tinta y pluma.

Otras versiones de la Biblia

Tengo muchas cosas que decirte, pero prefiero no hacerlo por escrito;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tengo mucho más que decirte, pero prefiero no hacerlo por escrito,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Tengo mucho que escribirte, pero no quiero hacerlo con tinta y pluma.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Yo tenía muchas cosas que escribirte; pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

12
Se ha dado buen testimonio acerca de Demetrio de parte de todos y aun por la misma verdad. También nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz.
13
Tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero hacerlo por medio de tinta y pluma.
14
Más bien, espero verte dentro de poco, y hablaremos cara a cara. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos, a cada uno por nombre.