Otras versiones de la Biblia
Ruge el león; ¿quién no temblará de miedo? Habla el Señor omnipotente; ¿quién no profetizará?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si el león ruge, todo el mundo tiembla de miedo. Si nuestro Dios habla, todo profeta tiene que hablar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ruge el león, ¿quién no temerá? Habla el Señor Yahveh, ¿quién no profetizará?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si el león ruge, ¿quién no temerá? Si habla Jehová el Señor, ¿quién no profetizará?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Así, nada hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas.
- 8Si ruge el león, ¿quién no temerá? Si habla el Señor Jehovah, ¿quién no profetizará?
- 9Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid: '¡Reuníos sobre los montes de Samaria y ved los muchos tumultos y la opresión que hay en medio de ella!
