Otras versiones de la Biblia
'En aquel día se desmayarán de sed las jóvenes hermosas y los jóvenes fuertes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Cuando llegue ese día, aun las muchachas más sanas y los jóvenes más fuertes se desmayarán de sed.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Aquel día desfallecerán de sed las muchachas hermosas y los jóvenes.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En aquel tiempo las doncellas hermosas y los jóvenes desmayarán de sed.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En aquel tiempo las doncellas hermosas y los jóvenes desmayarán de sed.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Irán errantes de mar a mar. Desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de Jehovah y no la encontrarán.
- 13En aquel día desmayarán de sed las bellas muchachas y los jóvenes.
- 14Los que juran por la culpa de Samaria, diciendo: ‘¡Viva tu dios, oh Dan!’ y ‘¡Que viva el camino de Beerseba!’ caerán y nunca más se levantarán.'
