Amós 8:4

Oíd esto, los que pisoteáis a los necesitados y arruináis a los pobres de la tierra,

Otras versiones de la Biblia

Oigan esto, los que pisotean a los necesitados y exterminan a los pobres de la tierra.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Escúchenme bien: Ustedes humillan a los pobres y están acabando con ellos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Escuchad esto los que pisoteáis al pobre y queréis suprimir a los humildes de la tierra,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Oíd esto, los que explotáis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Oíd esto, los que devoráis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

3
En aquel día gemirán los cantores del templo, dice el Señor Jehovah. Muchos serán los cadáveres; en todo lugar serán arrojados en silencio.
4
Oíd esto, los que pisoteáis a los necesitados y arruináis a los pobres de la tierra,
5
diciendo: '¿Cuándo pasará la luna nueva, para que vendamos el trigo; y el sábado, para que abramos los almacenes del trigo; para que reduzcamos el peso y aumentemos el precio, falsificando fraudulentamente las balanzas;