Amós 9:15

Pues los plantaré en su tierra, y nunca más serán arrancados de la tierra que yo les di,' ha dicho Jehovah tu Dios.

Otras versiones de la Biblia

Plantaré a Israel en su propia tierra, para que nunca más sea arrancado de la tierra que yo le di', dice el Señor tu Dios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Yo mismo los plantaré en su tierra, y nadie volverá a arrancarlos de la tierra que les di. Yo soy su Dios, y les juro que así lo haré.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo los plantaré en su suelo y no serán arrancados nunca más del suelo que yo les di, dice Yahveh, tu Dios.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les di, ha dicho Jehová Dios tuyo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les di, ha dicho Jehová Dios tuyo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    'He aquí que vienen días, dice Jehovah, cuando el que ara alcanzará al que siega, y el que pisa las uvas al que lleva la semilla; las montañas gotearán vino nuevo, y todas las colinas se derretirán.
  • 14
    Pues restauraré de la cautividad a mi pueblo Israel, y ellos edificarán las ciudades desoladas y las habitarán. Plantarán viñas y beberán del vino de ellas; plantarán huertos y comerán de sus frutos.
  • 15
    Pues los plantaré en su tierra, y nunca más serán arrancados de la tierra que yo les di,' ha dicho Jehovah tu Dios.

Imagen del verso

Pues los plantaré en su tierra, y nunca más serán arrancados de la tierra que yo les di,' ha dicho Jehovah tu Dios. - Amós 9:15