Colosenses 2:22
Tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres.
Otras versiones de la Biblia
Estos preceptos, basados en reglas y enseñanzas humanas, se refieren a cosas que van a desaparecer con el uso.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esas reglas no son más que enseñanzas humanas, que con el tiempo van perdiendo su valor.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
cosas todas destinadas a perecer con el uso y debidas a = preceptos y doctrinas puramente humanos? =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
(en conformidad a mandamientos y doctrinas de hombres), cosas que todas se destruyen con el uso?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
(todas las cuales habrán de perecer con el uso), según mandamientos y doctrinas de hombres?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21'No uses, ni gustes, ni toques'?
- 22Tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres.
- 23De hecho, semejantes prácticas tienen reputación de ser sabias en una cierta religiosidad, en la humillación y en el duro trato del cuerpo; pero no tienen ningún valor contra la sensualidad.
