Colosenses 3:23
Y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo como para el Señor y no para los hombres,
Otras versiones de la Biblia
Hagan lo que hagan, trabajen de buena gana, como para el Señor y no como para nadie en este mundo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todo lo que hagan, háganlo de buena gana, como si estuvieran sirviendo al Señor Jesucristo y no a la gente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todo cuanto hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Siervos, obedeced en todo a vuestros amos humanos; no sirviendo sólo cuando se os está mirando, como los que agradan a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios.
- 23Y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo como para el Señor y no para los hombres,
- 24sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia. ¡A Cristo el Señor servís!
