Otras versiones de la Biblia
pues ustedes han muerto y su vida está escondida con Cristo en Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pues ustedes ya han muerto para el mundo, y ahora, por medio de Cristo, Dios les ha dado la vida verdadera. Cuando Cristo venga, también ustedes estarán con él y compartirán su gloriosa presencia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque habéis muerto, y vuestra vida está oculta con Cristo en Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra;
- 3porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
- 4Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria.
