Colosenses 4:5

Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

Otras versiones de la Biblia

Compórtense sabiamente con los que no creen en Cristo,* aprovechando al máximo cada momento oportuno.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Usen su inteligencia para tratar como se debe a los que no confían en Cristo. Aprovechen bien cada oportunidad que tengan

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Portaos prudentemente con los de fuera, aprovechando bien el tiempo presente.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

4
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar.
5
Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.
6
Vuestra palabra sea siempre agradable, sazonada con sal, para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.