Daniel 12:10

Muchos serán limpiados, emblanquecidos y purificados; pero los impíos obrarán impíamente, y ninguno de ellos entenderá. Pero los sabios, sí entenderán.

Otras versiones de la Biblia

Muchos serán *purificados y *perfeccionados, y quedarán limpios, pero los malvados seguirán en su maldad. Ninguno de ellos entenderá nada, pero los sabios lo entenderán todo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Muchos van a sufrir por todo lo que te he dicho, pero después de ese sufrimiento serán mejores personas. La gente malvada seguirá siendo malvada, y no se dará cuenta de lo que estará sucediendo. Pero los maestros sabios sí se darán cuenta de todo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Muchos serán lavados, blanqueados y purgados; los impíos seguirán haciendo el mal; ningún impío comprenderá nada; sólo los doctos comprenderán.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Muchos serán limpios, y emblanquecidos y purificados; los impíos procederán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá, pero los entendidos comprenderán.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Muchos serán limpios, y emblanquecidos, y purificados; mas los impíos obrarán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá, pero entenderán los entendidos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Y él dijo: —Anda, Daniel; estas cosas están cerradas y selladas hasta el tiempo del fin.
  • 10
    Muchos serán limpiados, emblanquecidos y purificados; pero los impíos obrarán impíamente, y ninguno de ellos entenderá. Pero los sabios, sí entenderán.
  • 11
    Desde el tiempo en que sea quitado el sacrificio continuo hasta la abominación desoladora, habrá

Imagen del verso

Muchos serán limpiados, emblanquecidos y purificados; pero los impíos obrarán impíamente, y ninguno de ellos entenderá. Pero los sabios, sí entenderán. - Daniel 12:10