Otras versiones de la Biblia
'Aunque escuché lo que dijo ese hombre, no pude entenderlo, así que le pregunté: Señor, ¿en qué va a parar todo esto?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo oí lo que el ángel dijo, pero no entendí nada. Por eso le pregunté: —Mi señor, y después de que haya pasado todo esto, ¿qué sucederá?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo oí, pero no comprendí. Luego dije: «Señor mío, ¿cuál será la última de estas cosas?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿cuál será el cumplimiento de estas cosas?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Escuché al hombre vestido de lino que estaba sobre las aguas del río, quien alzó su mano derecha y su mano izquierda al cielo, y juró por el que vive por los siglos, que será por un tiempo, tiempos y medio tiempo. Todas estas cosas se cumplirán cuando se acabe el quebrantamiento de la fuerza del pueblo santo.
- 8Yo escuché, pero no entendí. Y dije: —Señor mío, ¿cuál será el final de estas cosas?
- 9Y él dijo: —Anda, Daniel; estas cosas están cerradas y selladas hasta el tiempo del fin.
