Otras versiones de la Biblia
El rey Darío expidió el decreto y lo puso por escrito.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El rey aceptó firmar la ley.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora pues, oh rey, da fuerza de ley a esta prohibición firmando el edicto, de suerte que no se cambie nada, con arreglo a la ley de los medos y persas, que es irrevocable.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Firmó, pues, el rey Darío el edicto y la prohibición.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Firmó pues el rey Darío la escritura y el edicto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Ahora, oh rey, pon en vigencia el edicto y firma el documento, para que no pueda ser cambiado, conforme a la ley de medos y persas, la cual no puede ser abrogada.
- 9Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto.
- 10Cuando Daniel supo que el documento estaba firmado, entró en su casa, y con las ventanas de su cámara abiertas hacia Jerusalén se hincaba de rodillas tres veces al día. Y oraba y daba gracias a su Dios, como lo solía hacer antes.
