Daniel 9:9
Del Señor nuestro Dios son el tener misericordia y el perdonar, aunque nos hemos rebelado contra él,
Otras versiones de la Biblia
Pero aun cuando nos hemos rebelado contra ti, tú, Señor nuestro, eres un Dios compasivo y perdonador.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero tú nos entiendes, y habrás de perdonarnos. ”Todos nosotros hemos pecado contra ti.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al Señor Dios nuestro, la piedad y el perdón, porque nos hemos rebelado contra él,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia y el perdonar, aunque contra él nos hemos rebelado,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra Él nos hemos rebelado;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Oh Señor, nuestra es la vergüenza del rostro; de nuestros reyes, de nuestros gobernantes y de nuestros padres; porque hemos pecado contra ti.
- 9Del Señor nuestro Dios son el tener misericordia y el perdonar, aunque nos hemos rebelado contra él,
- 10y no hemos obedecido la voz de Jehovah nuestro Dios, para andar en sus leyes, las cuales él puso delante de nosotros por medio de sus siervos los profetas.
