Deuteronômio 1:20

Entonces os dije: ‘Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos, la cual nos da Jehovah nuestro Dios.

Otras versiones de la Biblia

Entonces les dije: Han llegado a la región montañosa de los amorreos, la cual el Señor nuestro Dios nos da.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Allí les dije que nuestro Dios nos había dado la región montañosa de los amorreos; también los animé a conquistar ese territorio, tal y como Dios lo había ordenado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo os dije: «Ya habéis llegado a la montaña de los amorreos que Yahveh nuestro Dios nos da.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces os dije: Llegado habéis al monte del amorreo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    'Partimos de Horeb y fuimos por aquel desierto grande y terrible que habéis visto, dirigiéndonos a la región montañosa de los amorreos, como Jehovah nuestro Dios nos había mandado; y llegamos hasta Cades-barnea.
  • 20
    Entonces os dije: ‘Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos, la cual nos da Jehovah nuestro Dios.
  • 21
    Mira, Jehovah tu Dios te ha entregado la tierra que está delante de ti. Sube y tómala en posesión, como Jehovah, Dios de tus padres, te ha dicho. ¡No temas ni desmayes!’

Imagen del verso

Entonces os dije: ‘Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos, la cual nos da Jehovah nuestro Dios. - Deuteronômio 1:20