Deuteronômio 1:40

Pero vosotros, volveos y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo.’

Otras versiones de la Biblia

Y ahora, ¡regresen al desierto! Sigan la ruta del *Mar Rojo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y diles además que regresen al desierto, por el camino que lleva al Mar de los Juncos”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y vosotros ahora, volveos y partid hacia el desierto por el camino del mar de Suf.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero vosotros volveos e id al desierto, camino del Mar Rojo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero vosotros volveos, e id al desierto, camino del Mar Rojo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

39
Pero vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serían una presa; vuestros hijos que hoy no distinguen entre lo bueno y lo malo, ellos entrarán allá. A ellos la daré, y ellos tomarán posesión de ella.
40
Pero vosotros, volveos y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo.’
41
'Entonces respondisteis y me dijisteis: ‘Hemos pecado contra Jehovah. Nosotros subiremos y pelearemos conforme a todo lo que Jehovah nuestro Dios nos ha mandado.’ 'Os ceñisteis cada uno sus armas y pensasteis que era cosa fácil subir a la región montañosa.