Deuteronômio 1:45
Entonces volvisteis y llorasteis delante de Jehovah, pero Jehovah no escuchó vuestra voz ni os prestó atención.
Otras versiones de la Biblia
Entonces ustedes regresaron y lloraron ante el Señor, pero él no prestó atención a su lamento ni les hizo caso.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego, al regresar, ustedes lloraron y se quejaron ante Dios, pero él no les hizo caso,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
A vuestro regreso llorasteis ante Yahveh, pero Yahveh no escuchó vuestra voz ni os prestó oídos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y volvisteis y llorasteis delante de Jehová, pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y volvisteis, y llorasteis delante de Jehová; pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 44Pero los amorreos que habitaban en aquella región montañosa salieron a vuestro encuentro, os persiguieron como lo hacen las avispas, y os destrozaron desde Seír hasta Horma.
- 45Entonces volvisteis y llorasteis delante de Jehovah, pero Jehovah no escuchó vuestra voz ni os prestó atención.
- 46Así permanecisteis en Cades por muchos días, según los días que permanecisteis allí.
