Deuteronômio 10:17

Porque Jehovah vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores. Es Dios grande, poderoso y temible, que no hace distinción de personas ni acepta soborno.

Otras versiones de la Biblia

Porque el Señor tu Dios es Dios de dioses y Señor de señores; él es el gran Dios, poderoso y terrible, que no actúa con parcialidad ni acepta sobornos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Él es el Dios soberano de todos los dioses, de todos los reyes y de todas las naciones. Su poder hace temblar a todo el mundo. Cuando él toma una decisión, lo hace con justicia y nadie lo puede sobornar.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

porque Yahveh vuestro Dios es el Dios de los dioses y el Señor de los señores, el Dios grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas ni admite soborno;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas, ni toma cohecho;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses, y Señor de señores, Dios grande, poderoso, y terrible, que no acepta persona, ni toma cohecho;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Circuncidad, pues, el prepucio de vuestro corazón y no endurezcáis más vuestra cerviz.
  • 17
    Porque Jehovah vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores. Es Dios grande, poderoso y temible, que no hace distinción de personas ni acepta soborno.
  • 18
    El hace justicia al huérfano y a la viuda, y también ama al extranjero y le da pan y vestido.

Imagen del verso

Porque Jehovah vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores. Es Dios grande, poderoso y temible, que no hace distinción de personas ni acepta soborno. - Deuteronômio 10:17