Deuteronômio 10:2

Yo escribiré en esas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que rompiste, y las pondrás en el arca.’

Otras versiones de la Biblia

Yo escribiré en esas tablas las mismas palabras que estaban escritas en las primeras, y después las guardarás en el arca.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Yo volveré a escribir mis mandamientos en esas tablas, tal como lo había hecho ya en las tablas que rompiste. Una vez que los haya escrito, pondrás las tablas en el cofre”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo escribiré en las tablas las palabras que había en las primeras que rompiste, y tú las depositarás en el arca.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y escribiré en aquellas tablas las palabras que estaban en las primeras tablas que quebraste; y las pondrás en el arca.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y escribiré en aquellas tablas palabras que estaban en las tablas primeras que quebraste; y las pondrás en el arca.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    'En aquel tiempo Jehovah me dijo: ‘Lábrate dos tablas de piedra como las primeras y sube hacia mí al monte. Haz también un arca de madera.
  • 2
    Yo escribiré en esas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que rompiste, y las pondrás en el arca.’
  • 3
    'Entonces hice un arca de madera de acacia y labré dos tablas de piedra como las primeras. Después subí al monte con las dos tablas en mi mano.

Imagen del verso

Yo escribiré en esas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que rompiste, y las pondrás en el arca.’ - Deuteronômio 10:2