Deuteronômio 13:1

'Si se levanta en medio de ti un profeta o un soñador de sueños, y te da una señal o un prodigio,

Otras versiones de la Biblia

'Cuando en medio de ti aparezca algún profeta o visionario, y anuncie algún prodigio o señal milagrosa,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Si algún profeta viene y les dice que tuvo una visión, o les anuncia que algo milagroso está por suceder,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Todo esto que yo os mando, cuidaréis de ponerlo por obra, sin añadir ni quitar nada.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando se levantare en medio de ti profeta, o soñador de sueños, y te anunciare señal o prodigios,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

CUANDO se levantare en medio de ti profeta, o soñador de sueños, y te diere señal o prodigio,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
'Si se levanta en medio de ti un profeta o un soñador de sueños, y te da una señal o un prodigio,
2
si se cumple la señal o el prodigio que él te predijo al decirte: ‘Vayamos en pos de otros dioses’ —que tú no conociste— ‘y sirvámoslos’,
3
no escuches las palabras de tal profeta ni de tal soñador de sueños; porque Jehovah vuestro Dios os estará probando, para saber si amáis a Jehovah vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma.