que hombres impíos de en medio de ti han descarriado a los habitantes de su ciudad, diciendo: ‘Vamos y sirvamos a otros dioses’ —que vosotros no conocisteis—,
que han surgido hombres perversos que descarrían a la gente y le dicen: Vayamos a rendir culto a otros dioses, dioses que ustedes no han conocido,
Si oyes decir que en una de las ciudades que Yahveh tu Dios te da para habitar en ella
que han salido de en medio de ti hombres impíos que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis;
Hombres, hijos de impiedad, han salido de en medio de ti, que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis;