Deuteronômio 14:25
entonces lo darás en dinero. Tomarás el dinero contigo e irás al lugar que Jehovah tu Dios haya escogido.
Otras versiones de la Biblia
entonces lo venderás y te presentarás con el dinero en el lugar que el Señor tu Dios haya elegido.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
harán lo siguiente: venderán esa parte y llevarán el dinero al santuario.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
lo cambiarás por dinero, llevarás el dinero en tu mano e irás al lugar elegido por Yahveh tu Dios;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
entonces lo venderás y guardarás el dinero en tu mano, y vendrás al lugar que Jehová tu Dios escogiere;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces lo venderás, y atarás el dinero en tu mano, y vendrás al lugar que Jehová tu Dios escogiere;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Si el camino es largo y tú no puedes transportar el diezmo, cuando Jehovah tu Dios te bendiga, porque está muy lejos de ti el lugar que Jehovah tu Dios haya escogido para poner allí su nombre,
- 25entonces lo darás en dinero. Tomarás el dinero contigo e irás al lugar que Jehovah tu Dios haya escogido.
- 26Entonces darás el dinero por todo lo que apetezcas: vacas, ovejas, vino, licor o por cualquier cosa que desees. Y comerás allí delante de Jehovah tu Dios, y te regocijarás tú con tu familia.
