Deuteronômio 16:17
cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que Jehovah tu Dios te haya bendecido.
Otras versiones de la Biblia
Cada uno llevará ofrendas, según lo haya bendecido el Señor tu Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
sino que cada cual ofrecerá el don de su mano, según la bendición que Yahveh tu Dios te haya otorgado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
cada uno con la ofrenda de su mano, conforme a la bendición que Jehová tu Dios te hubiere dado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cada uno con el don de su mano, conforme a la bendición de Jehová tu Dios, que te hubiere dado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16'Tres veces al año se presentará todo hombre tuyo delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido: en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos. Nadie se presentará delante de Jehovah con las manos vacías;
- 17cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que Jehovah tu Dios te haya bendecido.
- 18'Pondrás jueces y magistrados para ti en todas las ciudades que Jehovah tu Dios te da en tus tribus, para que juzguen al pueblo con justo juicio.
