Deuteronômio 17:5

entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. Así morirán.

Otras versiones de la Biblia

llevarás al culpable, sea hombre o mujer, fuera de las *puertas de la ciudad, para que muera apedreado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

lleven a esa persona ante el tribunal de la ciudad, que deberá condenarla a morir apedreada.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

sacarás a las puertas de tu ciudad a ese hombre o mujer, culpables de esta mala acción, y los apedrearás, al hombre o a la mujer, hasta que mueran.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

entonces sacarás a tus puertas al hombre o a la mujer que hubiere hecho esta mala cosa, sea hombre o mujer, y los apedrearás, y así morirán.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces sacarás al hombre o mujer que hubiere hecho esta mala cosa, a tus puertas, hombre o mujer, y los apedrearás con piedras, y así morirán.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    cuando te avisen, después de que lo oigas, entonces lo averiguarás bien. Y he aquí que si resulta ser verdad y cosa confirmada que se ha hecho tal abominación en Israel,
  • 5
    entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. Así morirán.
  • 6
    'Por el testimonio de dos o tres testigos morirá el que deba morir. No morirá por el testimonio de un solo testigo.

Imagen del verso

entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. Así morirán. - Deuteronômio 17:5