Deuteronômio 19:12

los ancianos de su ciudad enviarán a sacarlo de allí. Entonces lo entregarán en manos del vengador de la sangre, y morirá.

Otras versiones de la Biblia

los *ancianos de su ciudad mandarán arrestarlo y lo entregarán al vengador para que lo mate.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

los líderes de la ciudad a la que él pertenece mandarán traerlo, para que sea entregado a los familiares del muerto y se le condene a muerte.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

los ancianos de su ciudad mandarán a prenderle allí, y le entregarán en manos del vengador de sangre, para que muera.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

entonces los ancianos de su ciudad enviarán y lo sacarán de allí, y lo entregarán en mano del vengador de la sangre para que muera.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

entonces los ancianos de su ciudad enviarán y lo sacarán de allí, y lo entregarán en mano del pariente del muerto, y morirá.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    'Pero si alguien aborrece a su prójimo y le acecha; si se levanta contra él y lo hiere de muerte, y él muere; si huye a alguna de estas ciudades,
  • 12
    los ancianos de su ciudad enviarán a sacarlo de allí. Entonces lo entregarán en manos del vengador de la sangre, y morirá.
  • 13
    Tu ojo no le tendrá lástima; quitarás de Israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien.

Imagen del verso

los ancianos de su ciudad enviarán a sacarlo de allí. Entonces lo entregarán en manos del vengador de la sangre, y morirá. - Deuteronômio 19:12