Deuteronômio 2:1

'Entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar Rojo, como Jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de Seír.

Otras versiones de la Biblia

'En seguida nos dirigimos hacia el desierto por la ruta del *Mar Rojo, como el Señor me lo había ordenado. Nos llevó mucho tiempo rodear la región montañosa de Seír.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Después de eso, Dios me mandó que los llevara al desierto por el camino que va al Mar de los Juncos. Pasamos largo tiempo viajando alrededor de las montañas de Seír,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Luego nos volvimos y partimos hacia el desierto, por el camino del mar de Suf, como Yahveh me había mandado. Durante muchos días anduvimos rodeando la montaña de Seír.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Luego volvimos y salimos al desierto, camino del Mar Rojo, como Jehová me había dicho; y rodeamos el monte de Seir por mucho tiempo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

LUEGO volvimos y nos fuimos al desierto, camino del Mar Rojo, como Jehová me había dicho; y rodeamos el monte de Seir por muchos días.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    'Entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar Rojo, como Jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de Seír.
  • 2
    Y Jehovah me habló diciendo:
  • 3
    ‘Bastante tiempo habéis rodeado estos montes; dirigíos hacia el norte.

Imagen del verso

'Entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar Rojo, como Jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de Seír. - Deuteronômio 2:1