Otras versiones de la Biblia
'Recuerda lo que te hicieron los amalecitas después de que saliste de Egipto:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Moisés también dijo: «Nunca olviden lo que nos hicieron los del pueblo de Amalec cuando veníamos de Egipto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Recuerda lo que te hizo Amalec cuando estabais de camino a vuestra salida de Egipto,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Acuérdate de lo que hizo Amalec contigo en el camino, cuando salías de Egipto;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino, cuando salisteis de Egipto:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios.
- 17'Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino, cuando salisteis de Egipto:
- 18cómo, estando tú cansado y agotado, te salió al encuentro, y sin temor de Dios desbarató tu retaguardia y a todos los debilitados que iban detrás de ti.
