Deuteronômio 29:28

Jehovah los desarraigó de su suelo con furor, con ira y con gran indignación, y los echó a otra tierra, como hoy.’

Otras versiones de la Biblia

Y como ahora podemos ver, con mucha furia y enojo el Señor los arrancó de raíz de su tierra, y los arrojó a otro país.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Fue tal su enojo, que los expulsó de su país y los envió a los países donde ahora viven”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Las cosas secretas pertenecen a Yahveh nuestro Dios, pero las cosas reveladas nos atañen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, a fin de que pongamos en práctica todas las palabras de esta Ley.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y Jehová los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con grande indignación, y los arrojó a otra tierra, como hoy se ve.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Jehová los desarraigó de su tierra con enojo, y con saña, y con furor grande, y los echó a otra tierra, como hoy.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 27
    Por eso se encendió el furor de Jehovah contra esta tierra, para traer sobre ella toda maldición escrita en este libro.
  • 28
    Jehovah los desarraigó de su suelo con furor, con ira y con gran indignación, y los echó a otra tierra, como hoy.’
  • 29
    'Las cosas secretas pertenecen a Jehovah nuestro Dios, pero las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos, para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta ley.

Imagen del verso

Jehovah los desarraigó de su suelo con furor, con ira y con gran indignación, y los echó a otra tierra, como hoy.’ - Deuteronômio 29:28