Deuteronômio 3:13

El resto de Galaad y todo Basán, que pertenecían al reino de Og, se lo di a la media tribu de Manasés. (Toda la región de Argob, toda la de Basán, era llamada la tierra de los refaítas.)

Otras versiones de la Biblia

El resto de Galaad y todo el reino de Og, es decir, Basán, se los entregué a la media tribu de Manasés. 'Ahora bien, a toda la región de Argob en Basán se le conoce como tierra de gigantes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»A la media tribu de Manasés le di el resto de la región de Galaad y toda la región de Argob, más la región de Basán, que antes fue del rey Og. Esa región era considerada territorio refaíta.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

A la media tribu de Manasés le di el resto de Galaad y todo Basán, reino de Og: toda la confederación de Argob. (A todo este Basán es a lo que se llama el país de los refaítas.)

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y el resto de Galaad, y todo Basán, del reino de Og, toda la tierra de Argob, que se llamaba la tierra de los gigantes, lo di a la media tribu de Manasés.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y el resto de Galaad, y todo Basán, del reino de Og, lo dí a la media tribu de Manasés; toda la tierra de Argob, todo Basán, que se llamaba la tierra de los gigantes.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    'Esta tierra con sus ciudades que heredamos en ese tiempo desde Aroer en el río Arnón, hasta la mitad de la región montañosa de Galaad, se la di a los rubenitas y a los gaditas.
  • 13
    El resto de Galaad y todo Basán, que pertenecían al reino de Og, se lo di a la media tribu de Manasés. (Toda la región de Argob, toda la de Basán, era llamada la tierra de los refaítas.)
  • 14
    'Jaír hijo de Manasés tomó toda la tierra de Argob hasta la frontera de los de Gesur y de los de Maaca, y la llamó por su propio nombre: Havot-jaír en Basán, hasta el día de hoy.

Imagen del verso

El resto de Galaad y todo Basán, que pertenecían al reino de Og, se lo di a la media tribu de Manasés. (Toda la región de Argob, toda la de Basán, era llamada la tierra de los refaítas.) - Deuteronômio 3:13