Deuteronômio 31:15

Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo.

Otras versiones de la Biblia

Entonces el Señor se apareció a la entrada de la Tienda de reunión, en una columna de nube,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y en la entrada misma Dios se hizo presente, en medio de una nube en forma de columna.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y Yahveh se apareció en la Tienda, en una columna de nube; la columna de nube estaba parada a la entrada de la Tienda.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y se apareció Jehová en el tabernáculo, en la columna de nube; y la columna de nube se puso sobre la puerta del tabernáculo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y se apareció Jehová en el tabernáculo, en la columna de nube; y la columna de nube se puso sobre la puerta del tabernáculo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Entonces Jehovah dijo a Moisés: 'He aquí, se ha acercado el día de tu muerte. Llama a Josué, y presentaos en el tabernáculo de reunión para que yo lo comisione.' Moisés y Josué fueron y esperaron en el tabernáculo de reunión.
  • 15
    Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo.
  • 16
    Y Jehovah dijo a Moisés: 'He aquí que tú vas a reposar con tus padres, pero este pueblo se levantará y se prostituirá tras los dioses extraños de la tierra hacia la cual va. En medio de ella me abandonará e invalidará mi pacto que he hecho con él.

Imagen del verso

Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo. - Deuteronômio 31:15