Deuteronômio 31:6

¡Esforzaos y sed valientes! No tengáis temor ni os aterroricéis de ellos, porque Jehovah tu Dios va contigo. El no te abandonará ni te desamparará.'

Otras versiones de la Biblia

Sean fuertes y valientes. No teman ni se asusten ante esas naciones, pues el Señor su Dios siempre los acompañará; nunca los dejará ni los abandonará.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Sean fuertes y valientes, pues Dios peleará por ustedes; no tengan miedo de esos países, porque Dios no los abandonará».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡Sed fuertes y valerosos!, no temáis ni os asustéis ante ellos, porque Yahveh tu Dios marcha contigo: no te dejará ni te abandonará.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos, porque Jehová tu Dios es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos: que Jehová tu Dios es el que va contigo: no te dejará ni te desamparará.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Jehovah los entregará delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.
  • 6
    ¡Esforzaos y sed valientes! No tengáis temor ni os aterroricéis de ellos, porque Jehovah tu Dios va contigo. El no te abandonará ni te desamparará.'
  • 7
    Entonces Moisés llamó a Josué y le dijo ante la vista de todo Israel: '¡Esfuérzate y sé valiente! Porque tú entrarás con este pueblo a la tierra que Jehovah juró a sus padres que les había de dar, y tú se la darás en posesión.

Imagen del verso

¡Esforzaos y sed valientes! No tengáis temor ni os aterroricéis de ellos, porque Jehovah tu Dios va contigo. El no te abandonará ni te desamparará.' - Deuteronômio 31:6