Deuteronômio 32:52
Por eso verás la tierra delante de ti, pero no irás allá, a la tierra que doy a los hijos de Israel.'
Otras versiones de la Biblia
Por eso no entrarás en el territorio que voy a darle al pueblo de Israel; solamente podrás verlo de lejos.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso no te dejaré entrar en el territorio que les prometí, y sólo podrás verlo de lejos».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
por eso, sólo de lejos verás la tierra, pero no entrarás en ella, en esa tierra que yo doy a los israelitas.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Verás, por tanto, delante de ti la tierra; mas no entrarás allá, a la tierra que doy a los hijos de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Verás por tanto delante de ti la tierra; mas no entrarás allá, a la tierra que doy a los hijos de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 50Allí en el monte a donde subas, morirás y serás reunido con tu pueblo, así como murió Aarón tu hermano en el monte Hor y fue reunido con su pueblo.
- 51Porque actuasteis contra mí en medio de los hijos de Israel en las aguas de Meriba en Cades, en el desierto de Zin; y no me tratasteis como santo en medio de los hijos de Israel.
- 52Por eso verás la tierra delante de ti, pero no irás allá, a la tierra que doy a los hijos de Israel.'
