Deuteronômio 33:13

Dijo acerca de José: 'Bendita de Jehovah sea su tierra con lo mejor del cielo, con el rocío y con el océano que se extiende abajo,

Otras versiones de la Biblia

Acerca de José dijo: 'El Señor bendiga su tierra con el rocío precioso del cielo y con las aguas que brotan de la tierra;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

A la tribu de José le dijo: «Dios bendecirá tus campos, y nunca te faltará lluvia ni agua en los pozos profundos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Para José dijo: Su tierra es bendita de Yahveh; para él lo mejor de los cielos: el rocío, y del abismo que reposa abajo;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

A José dijo: Bendita de Jehová sea tu tierra, Con lo mejor de los cielos, con el rocío, Y con el abismo que está abajo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y a José dijo: Bendita de Jehová su tierra, Por los regalos de los cielos, por el rocío, Y por el abismo que abajo yace,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Dijo acerca de Benjamín: 'El amado de Jehovah habitará confiado cerca de él. El lo protegerá todo el día, y entre sus hombros morará.'
  • 13
    Dijo acerca de José: 'Bendita de Jehovah sea su tierra con lo mejor del cielo, con el rocío y con el océano que se extiende abajo,
  • 14
    con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna,

Imagen del verso

Dijo acerca de José: 'Bendita de Jehovah sea su tierra con lo mejor del cielo, con el rocío y con el océano que se extiende abajo, - Deuteronômio 33:13