Deuteronômio 7:18
no tengas temor de ellas. Acuérdate bien de lo que Jehovah tu Dios hizo con el faraón y con todo Egipto;
Otras versiones de la Biblia
Pero no les temas; recuerda bien lo que el Señor tu Dios hizo contra el faraón y contra todo Egipto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero no tengan miedo. No olviden que nuestro Dios castigó al rey de Egipto y a su pueblo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero no las temas: acuérdate bien de lo que Yahveh tu Dios hizo con Faraón y con todo Egipto,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
no tengas temor de ellas; acuérdate bien de lo que hizo Jehová tu Dios con Faraón y con todo Egipto;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No tengas temor de ellos: acuérdate bien de lo que hizo Jehová tu Dios con Faraón y con todo Egipto;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17'Si dices en tu corazón: ‘Estas naciones son más numerosas que yo; ¿cómo las podré desalojar?’,
- 18no tengas temor de ellas. Acuérdate bien de lo que Jehovah tu Dios hizo con el faraón y con todo Egipto;
- 19de las grandes pruebas que vieron tus ojos, de las señales y de los prodigios, de la mano poderosa y del brazo extendido con que Jehovah tu Dios te sacó. Así hará Jehovah tu Dios con todos los pueblos de cuya presencia temes.
