Deuteronômio 9:8
'Vosotros provocasteis a ira a Jehovah en Horeb, y Jehovah se airó tanto contra vosotros como para destruiros.
Otras versiones de la Biblia
A tal grado provocaste su enojo en Horeb, que estuvo a punto de destruirte.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En el Horeb irritasteis a Yahveh, y Yahveh montó en tal cólera contra vosotros que estuvo a punto de destruiros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En Horeb provocasteis a ira a Jehová, y se enojó Jehová contra vosotros para destruiros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y en Horeb provocasteis a ira a Jehová, y se enojó Jehová contra vosotros para destruiros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Acuérdate; no te olvides que en el desierto provocaste a ira a Jehovah tu Dios. Habéis sido rebeldes para con Jehovah desde el día en que salisteis de la tierra de Egipto, hasta que llegasteis a este lugar.
- 8'Vosotros provocasteis a ira a Jehovah en Horeb, y Jehovah se airó tanto contra vosotros como para destruiros.
- 9Cuando subí al monte para recibir las tablas de piedra, las tablas del pacto que Jehovah hizo con vosotros, estuve en el monte cuarenta días y cuarenta noches, sin comer pan ni beber agua.
