Otras versiones de la Biblia
no he dejado de dar gracias por ustedes al recordarlos en mis oraciones.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
me acuerdo de ustedes cuando estoy orando, y le doy gracias a Dios por la confianza que en él tienen.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
no ceso de dar gracias por vosotros recordándoos en mis oraciones,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros en mis oraciones,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención de vosotros en mis oraciones,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Por esta razón, yo también, habiendo oído de la fe que tenéis en el Señor Jesús y de vuestro amor para con todos los santos,
- 16no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones.
- 17Pido que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el pleno conocimiento de él;
